Catégorie : Défilés, Jeunes créateurs, Mode le 24 février 2009
Cet article est disponible en français et en anglais/ This article is available both in French and English.
La dernière journée dédiée aux collections femme de la semaine de la mode londonienne a apporté de la fraîcheur dans le ton pris par les défilés.
The last day of London Fashion Week dedicated to women collections brought freshness on the catwalks.
Premier défilé de la journée, Mark Fast sous la BFC Tent qui livre un vestiaire basé sur les cordes et un enroulement de tissus pour une silhouette sexy mêlant les codes de la culture punk et africaine…tout en finesse.
The first catwalk fashion show of the day taking place under the BFC Tent was Mark Fast who offered a collection based on ropes and knots to create a very sexy silhouette mixing punk and african dress codes…in a very delicate way.
Le deuxième défilé , celui de Mary Katranzou a particulièrement marqué les esprits par son originalité dans le traitement des imprimés sur soie et où le spectateur perçoit la référence à l Orient et à l’ Egypte antique jusque dans le maquillage accentué sur les yeux des modèles.
The second show by Mary Katranzou caught our eyes for its originality in the way the prints upon silk were treated and for the strong reference to the East and more precisely Ancient Egypt that can be stressed in the models’s eyes make up.
Le défilé suivant se tenait au Vauxhall Fashion Scout et était signé de la marque Cooperative Design. C est un défilé haut en couleur et plein de fraîcheur auquel nous avons pu assisté avec une prépondérance de la laine et des chandails revival 80′s comme le confirmait clairement la bande son remixée de « Get into the groove » de Madonna. Des pulls jacquard, des robes anneaux, des leggings bicolores en laine composaient ce joyeux vestiaire. Le final avec des ballons a laissé les spectateurs sur un sentiment positif.
The next fashion show at the Vauxhall Fashion Scout was signed by Coopertative Design. We attended colourful and energetic fashion show where wool was the dominant fabric and 80′s styled jumper were the recurrent pattern as confirmed by the soundtrack, a remix of Madonna’s « Get into the groove » . Fair Isle jumpers, ring-like dresses, two-toned woolen leggings made up this exciting collection. The final with funny-shaped balloons left to the audience a feel-good memory.
Venait ensuite le show Josh Goot se déroulant au Cellars Flowers à Covent Garden. La collection baptisée « Stone » a rempli les attentes dans son traitement du thème qui s’est traduit principalement par l’emploi de couleurs minérales et de bicolore. Dans un second temps, le rhytme s’est accéléré et c’ est ensuite une explosion de peinture qui se produit sur les tailleurs blancs.
After Cooperative Design came the Josh Goot show at the Covent Garden ‘s Cellars Flowers. The collection baptised « Stone » filled all the expectations as regards to theme which was mainly conveyed through the use of mineral colours and two-toned garments. Then, the rythm speeded up and there was an explosion of paintings on white suits.
Ensuite, le défilé Avshalom Gur a réchauffé de sa bonne humeur des spectateurs glacés par les heures d’attente en extérieur. Robes de soirée XXL avec cerceaux pour une collection intitulée « credit crunch », un brin de provocation ? Cela ne peut que rappeler le coup d’éclat de Dior lorsque la France souffrait de rationnement et qu’il créait des robes avec des mètres de tissus… Un défilé haut en couleurs avec un thème mélangeant la danse et les motifs floraux. Impossible de ne pas mentionner la bande son très éclectique du défilé qui a donné des fourmis dans les pieds à plus d’une personne.
Then, the Avshalom Gur fashion show warmed up the frozen audience who had been waiting for hours in the cold by its good-spirit. Extra-large party dresses made with hoops for a collection named « Credit Crunch », a little bit provocative isn’t it ? This can remind of Christian Dior ‘s coup when France was suffering from rationing and that he designed dresses using impressive meters of fabrics… A catwalk fashion show with lots of colours and floral prints. Impossible not to mention the very eclectic soundtrack which gave pins and needles in some legs.
Ultime défilé de la journée et de la fashion week pour Branding Styles : Bora Aksu au Science Museum. Une collection tissée sur des liens fragiles pour une fémininité émouvante.
Branding Styles‘s latest fashion show of the day was Bora Aksu at the Science Museum. A collection weaved with fragile links for a moving feminity.
Tags :